Comprendre les lettres de transport aérien : les bases
Les lettres de transport aérien peuvent être émises sous deux formats principaux : AWB ou sous forme d'ensemble combiné, comprenant un MAWB et un ou plusieurs HAWB.
Qu'est-ce que la Master Air Way Bill (MAWB)
Le MAWB est votre document de référence pour l’expédition de fret aérien. Délivré par la compagnie aérienne ou son agent, il constitue un justificatif de réception et un outil de suivi de votre fret en cours de route. Le MAWB répertorie les véritables expéditeur et le destinataire, et à l'arrivée, la compagnie aérienne désigne un agent pour gérer l'envoi. Le numéro MAWB est indispensable pour suivre le statut de votre envoi directement sur le site Internet de la compagnie aérienne.
Comprendre le House Air Way Bill (HAWB)
Le HAWB, délivré par un transitaire, est également essentiel dans le transport aérien. C'est particulièrement utile lorsque le destinataire n'est pas directement impliqué dans l'importation. dédouanement. Le HAWB aide à contrôler la libération des marchandises jusqu'au destinataire final, garantissant ainsi que le processus reste sur la bonne voie.
Décrypter le « M » et le « H » dans AWB
Le « M » dans MAWB signifie « Master », indiquant qu'il s'agit de la facture principale émise par la compagnie aérienne. À l'inverse, le « H » dans HAWB représente « House », une sous-facture créée par les transitaires.
Le rôle de MAWB dans le transport de fret aérien
Le MAWB est le document principal sans sous-factures, utilisé pour informer la compagnie aérienne sur le fret et sa destination. Il ne s'agit pas d'un titre de propriété, donc la compagnie aérienne libère les marchandises sur la base des avis d'arrivée, et non du MAWB lui-même. Les modifications apportées au MAWB après le départ sont limitées et peuvent entraîner des frais.
Le rôle et l’importance de HAWB
Le HAWB spécifie l'expéditeur comme transitaire d'origine et le destinataire en tant que transitaire de destination. Une fois la cargaison arrivée, l'agent de destination, à l'aide du MAWB, récupère les marchandises auprès de la compagnie aérienne. Le HAWB dicte ensuite quand le destinataire final peut récupérer son envoi.
Quand utiliser un HAWB :
- Si le dédouanement dépasse vos capacités, un HAWB facilite les choses.
- Lorsque vous travaillez avec des transitaires plutôt que directement avec des compagnies aériennes, un HAWB est essentiel pour gérer l'enlèvement et la livraison de vos marchandises.
Pour toute autre question concernant l'expédition depuis la Chine à l'étranger, n'hésitez pas à nous contacter.
Lectures complémentaires
Qu'est-ce que le connaissement ?
Exigence de documents lors de l'expédition depuis la Chine
Quelles sont les meilleures façons de suivre votre envoi international
Qu'est-ce que FOB lors de l'importation de Chine
Livraison porte à porte Expédition depuis la Chine
Expédition porte à porte depuis la Chine
Incoterms : franco à bord (FOB)
